jueves, 21 de julio de 2011

Lover, you should've come over - Jeff Buckley

Mirando fuera de la puerta veo caer
la lluvia sobre los plañideros del funeral,
desfilando en una estela de tristes relaciones,
como si sus zapatos se llenasen de agua.
Y quizá yo sea demasiado joven para impedir
al buen amor ir mal, pero esta noche tu estás
en mis pensamientos (nunca lo sabrás).
Estoy descompuesto y hambriento de tu amor,
sin manera de alimentarlo, ¿donde estás esta noche?
Soy demasiado joven para agarrarme y demasiado viejo
para, simplemente, liberarme y correr.
A veces, el hombre se deja llevar cuando cree
que está teniendo su merecida diversión,
y está demasiado ciego para ver el daño que hace.
A veces el hombre debe darse cuenta para descubrir, que,
realmente, no tiene a nadie.
Así que te esperaré, y arderé, ¿veré alguna vez
tu dulce regreso,o alguna vez aprenderé? amante,
deberías haber venido, porque no es demasiado tarde.

La habitación está vacía, la cama está hecha,
la ventana abierta deja a la lluvia en combustión
en la esquina, mi cuerpo gira y anhela un sueño
que nunca vendrá, nunca se acaba, mi reino por un beso
sobre tu hombro, todas mis riquezas por tus sonrisas.
Nunca se acaba, toda mi sangre por la dulzura
de tu risa, nunca se acaba, eres la lágrima
que cuelga dentro de mi alma para siempre.
Quizá sólo sea demasiado joven para impedir al buen amor
que vaya mal,me siento demasiado joven para agarrarme.
Soy demasiado viejo para liberarme y correr.
Demasiado sordo, mudo y ciego para ver el daño que he hecho.
Amante, deberías haber venido, porque no es demasiado tarde.


miércoles, 20 de julio de 2011

Fragmento de Los girasoles ciegos - Alberto Méndez

Superar exige asumir, no pasar página o echar en el olvido.
En el caso de una tragedia requiere, inexcusablemente,
la labor del duelo, que es del todo independiente de que
haya o no reconciliación y perdón.
En España no se ha cumplido con el duelo, que es, entre
otras cosas, el reconocimiento público de que algo es
trágico y, sobre todo, de que es irreparable.
Por el contrario, se festeja, una y otra vez, en la relativa
normalidad adquirida, la confusión entre que algo sea ya
 materia de historia y el que no lo sea aún, y en cierto
modo para siempre, de vida y de ausencia de vida.

El duelo no es ni siquiera cuestión de recuerdo:
no corresponde al momento en que uno recuerda a un muerto,
 un recuerdo que puede ser doloroso o consolador,
sino a aquél en que se patentiza su ausencia definitiva.
Es hacer nuestra la existencia de un vacío.
Y es que él eligió entremorir sin pasiones ni aspavientos,
sin levantar  la voz más allá del momento en que cruzó
el campo de batalla,  con las manos levantadas lo necesario
para no parecer  implorante y, ante un enemigo incrédulo,
gritar una y otra vez  «¡Soy un rendido!», soy un rendido.

martes, 19 de julio de 2011

Punto de reconciliación - Havalina

He despertado esta mañana cabizbajo
vomitando trazos de un presente
donde no me encuentro.
Cada día es diferente pero todos son igual,
busco algo entre la gente, pero no lo encuentro.
Quedan estos nuestros muebles
fruto de una discusión, tanto quise complacerte,
y ahora no los quiero.
Queda el espacio en el colchón, y todo este tiempo
que ahora es todo para mi y para tu recuerdo.
Cajas de mudanzas ya vacías,
instantes de placer, esos días que pasamos
bajos este edredón, por el que ahora ya no habrá
que luchar nunca más, porque ahora ya es todo para mi.
Pienso en los días que han pasado tras esta decisión
hoy te espero incadescente, punto de reconciliación.

lunes, 18 de julio de 2011

Ven a romper las ventanas - Love of lesbian, Baraja de cuchillos - Joe Crepúsculo

Cuatro mil días después de aquel año
obcecado, detecto que al fin te dignaste
a cumplir con la cita inaudible, y me
alegro, y me enfado a la vez.
Después de estudiar con cuidado este caso,
ejerciendo a la vez de fiscal y abogado,
de juez imparcial, sentencio lo nuestro,
diciendo que el fallo más grande pasó
por guardar solamente los días más
gratos, y olvidar los demás.
Mirarte de frente, y admito en voz alta
que no pocas veces he sido tentado en
coger mi esperanza y lanzarla sin más
a la fosa común, donde yacen los sueños
que nos diferencian, tal vez, ¿has
pensado en renunciar? yo aún no.
Tal vez, ¿te conseguiste equilibrar? yo aún no.
Ven a romper las ventanas, ven a gritar como
antes, ven a romper las ventanas y hacer del
caos un arte, voy a romper tus ventanas
y voy a entrar como el aire.

Debo decirte que los cuchillos que vienen
en esta baraja te permiten jugar con amplitud.
Nunca temas las distancias,
la rueda más ancha es más eficaz.
De lo que tengo miedo es de tu miedo
a que lo veas todo igual, o a que
todo te sea indiferente.
Los cobardes mueren antes de tiempo,
los valientes murieron antes de ayer,
a veces pienso en perderte,
también a veces pienso en volver.
Cuidado con el fuego que enciendes,
no te quemes la cara otra vez.
De las cosas que entran por los ojos,
muy pocas de ellas entran de pie, así que
déjame de una vez, romper tus ventanas.

jueves, 14 de julio de 2011

Waitin around to die - Towns van Zandt

A veces no sé adónde me lleva esta
sucia carretera, a veces no sé para qué
continuar siquiera, pero supongo que
seguiré retando a la suerte y vagando,
y emborrachándome, pues eso es más fácil
que esperar a que llegue la muerte.
Hace tiempo, amigos míos, tuve una madre
y un padre, y una vez que ella le gritó que
se hiciera cargo de mí, él la golpeó con su
cinturón y ella se largó a Tenesse.
Eso era más fácil esperar que llegara la muerte.
Me hice mayor y conocí una chica en un bar de Toscaloosa.
Me robó el dinero y se lo gastó a escondidas.
Traté de ahogar todas mis penas: compré un poco
de vino y cogí el primer tren, incluso así, parecía
más fácil que esperar a que llegara la muerte.

Un amigo me dijo que sabía dónde había dinero fácil.
Robamos a un hombre,y salimos volando, pero la
policía me apresó, y me llevó de vuelta a Muskogee.
He pasado dos largos años esperando la muerte.
Ahora que estoy fuera de la cárcel, por fin he
encontrado un amigo de verdad, no roba, ni hace trampas,
ni bebe, ni miente, su nombre es codeína y es lo mejor
que he visto en mi vida, juntos vamos a esperar
a que llegue la muerte.

martes, 12 de julio de 2011

Me sirve, no me sirve - Mario Benedetti

Me sirve,no me sirve la esperanza
tan dulce, tan pulida, tan triste
la promesa,tan leve no me sirve.
No me sirve tan mansa la esperanza,
la rabia tan sumisa ,tan débil,tan humilde
el furor tan prudente no me sirve.
No me sirve tan sabia,tanta rabia ,
el grito tan exacto, si el tiempo lo
permite,alarido,tan pulcro no me sirve.
No me sirve tan bueno,tanto trueno,
el coraje tan dócil,la bravura tan insípida,
la intrepidez tan lenta,no me sirve.

No me sirve tan fría la osadía,sí me sirve
la vida,que es vida hasta morirse,
el corazon alerta sí me sirve.
Me sirve cuando avanza la confianza,
me sirve tu mirada que es generosa y firme,
y tu silencio franco,sí me sirve.
Me sirve la medida de tu vida,
me sirve tu futuro,que es un presente libre
y tu lucha de siempre,sí me sirve.
Me sirve tu batalla sin medalla,
me sirve la modestia de tu orgullo posible
y tu mano segura sí me sirve, me sirve tu sendero.

viernes, 8 de julio de 2011

La pena o la nada - Nacho Vegas

Sé que tiempos mas duros aun están
por venir, porque algunos días de mayo
son más lluviosos que los de abril.
Me clavaste ambos ojos y aun recuerdo
tu voz: la vida es parte buscar placer,
y parte hallar dolor, y en tu mirada mojada
vi que rezabas por mi, oh señor, y te vi
llorar un río a cada lado de tu rostro
sin desmaquillar, como la propia katy jurado
con las nubes negras detrás, te vi llorar,
y qué podía hacer, (qué podía hacer)
si me hundía sin poder ponerme yo a llorar también.

Y en tales circunstancias, ¿cómo iba yo a actuar?
mi alma se volvió a anclar, te oí, cansada
de naufragar, pero aunque ahora den fuego,
o brille en el cielo el sol, sólo son tus dos
ojos los que a mi vida traen luz y calor.
Y qué iba a hacer si te vi llorar, como el negro
escuchando a Van Zandt cantar "Waitin' around to die",
como Juana de Arco al arder, como el santo a punto
de perder la fe,te vi llorar.
Y entre el dolor y la nada,elegí el dolor.

miércoles, 6 de julio de 2011

Cuando el diablo me habló de ti - Niños Mutantes

Cuando el diablo me habló de ti, era el
uno de noviembre,no había nadie que
pudiera ver su sonrisa reluciente.
Y la calle se iluminó, y me dio un beso
en la frente,me dijo: un día tú vas a morir,
y serás mío eternamente.
Cuando el diablo me habló de ti, yo no sabía
quién eras, pensaba que tenía todo el tiempo,
con el dinero en la cartera, me enseñó a volar
sobre la mar y a ver desde arriba las ciudades,
y desde allí te vi trabajar y te vi a los viejos
en los hospitales, anoche pude irme con él,
lo supe en la carretera, el viento aullaba y
allí lo vi,con su risa.

Pero no te creas lo que dicen de mi, exageran
y hacen daño, pero algo hay de cierto y
tendre que confesarlo: yo no puedo darte
lo que quieres, porque soy errante, y mi cabeza
gira locamente, en sentido inverso al que lleva
la órbita terrestre, y eso me hace equivocarme
una y otra vez, una y otra vez.
Es tan fácil como comprender el principio del
universo, como conservar la nieve entre las
brasas del incendio, y que no puedo cambiar.
Será que soy muy viejo.

domingo, 3 de julio de 2011

Un simple giro del destino - Nacho Vegas

Enfilaron por el callejón, el cielo iba
cambiando de color, ella lo miró, él notó
un calor recorriéndole los huesos, se sintió
muy solo y viejo y se dijo: ando algo perdido.
Y esperó algún simple giro del destino,
pensó en aquellas cosas que hizo mal.
Mientras bordeaba el canal pararon
en aquel sórdido hostal donde la gente
iba a follar, y el calor que antes sentía,
se transformó en frío, en lo que era un
simple giro del destino, a lo lejos un acordeón
sonaba en el momento en que ella huyó.

La luz entraba por la habitación donde él,
aun dormido, soñaba con un anillo en el fondo
de un río en un nuevo y simple giro del destino.
Se despertó nadie junto a él,quiso pensar que
todo iba a ir bien, poco a poco comenzó
a entender que ella se había ido, encendió un
cigarrillo y un enorme vació se fue abriendo
en otro giro del destino.
Ahora oye el tic-tac de cualquier reloj,
se pasea por ahí con un hurón, la busca en
los baños de la estación, le pregunta a esos
tipos: acaso la habéis visto.
No, no se da por vencido, tal vez busca un nuevo
giro del destino,la gente me dice que es un
horror sentir por dentro tanto dolor, yo creo
aun que ella es mi gran amor,pero cometí un
error, ella nació en Gijón, pero yo nací perdido,
culparé a un simple giro del destino.